巴西的文化和電子商務(wù)
Date: 2020-09-08 17:26:29Source: 志遠翻譯
國別
您打算在巴西開(kāi)展業(yè)務(wù)嗎？我們的翻譯機構“全球合作國際伙伴 (Globalization Partners International)”發(fā)布了最新的巴西市場(chǎng)網(wǎng)站全球化和電子商務(wù)研究報告，并隨附了它們的信息圖表。該報告涵蓋了一系列話(huà)題，從語(yǔ)言事實(shí)、文化數據、搜索引擎營(yíng)銷(xiāo)到巴西網(wǎng)站翻譯技巧都有。
如果您想在巴西市場(chǎng)成功營(yíng)銷(xiāo)，那么有很多因素需要考慮。這篇博客文章將提供我們最近關(guān)于了解巴西市場(chǎng)性質(zhì)和巴西消費者文化價(jià)值的白皮書(shū)報告的重點(diǎn)，以幫助您在進(jìn)入巴西和在巴西做生意時(shí)獲得最佳結果。
關(guān)于巴西市場(chǎng)的事實(shí)
巴西是一個(gè)聯(lián)邦共和國，由 26 個(gè)州和首都巴西利亞組成。
巴西國內生產(chǎn)總值達 2.253 萬(wàn)億美元（世界銀行，2012 年）
其國內生產(chǎn)總值增長(cháng)率為 2.2%（tradingeconomics.com，2012 年）
人口為 2 億（worldpopulationreview.com，2013 年）
互聯(lián)網(wǎng)人口 8800 萬(wàn)（internetworldstats，2013 年）
根據巴西創(chuàng )業(yè)協(xié)會(huì )的官方數據，巴西有 2835 家創(chuàng )業(yè)公司。圣保羅以 605 家初創(chuàng )企業(yè)領(lǐng)先，其次是米納斯吉拉斯和里約熱內盧，前者有 181 家，后者有 125 家公司。(startupbase.net)
23.3% 的巴西人使用手機上網(wǎng)。截至 2013 年年中，巴西是拉丁美洲最大的手機市場(chǎng)。據路透社報道，巴西是世界第五大智能手機市場(chǎng)。（路透社，2013 年）
巴西的零售業(yè)被認為是拉丁美洲最大的，并且自 2004 年以來(lái)一直在快速擴張。(eiu.com)
巴西的文化價(jià)值觀(guān)
巴西有極其多樣的文化價(jià)值觀(guān)，其中混雜著(zhù)葡萄牙文化、非洲文化和美洲土著(zhù)文化。在過(guò)去的兩個(gè)世紀里，這種文化也受到了德國、意大利、西班牙、日本和阿拉伯移民的影響。其語(yǔ)言和宗教則主要受葡萄牙人的影響。
根據基于《世界價(jià)值觀(guān)調查》的世界文化地圖，巴西在“傳統價(jià)值觀(guān)”方面排名靠前，在“生存”和“自我表達價(jià)值觀(guān)”之間則相對平衡。
巴西的搜索引擎優(yōu)化
如果您正在考慮任何數字化營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)，那么在瞄準巴西消費者的同時(shí)，了解巴西的搜索引擎優(yōu)化 (SEO) 以及巴西最熱門(mén)的搜索引擎非常重要。
巴西的頂級搜索引擎：
谷歌 (Google, 89.33%)
必應 (Bing, 5.69%)
提問(wèn) (Ask, 3.86%)
雅虎 (Yahoo, 0.71%)
巴西的社交媒體
了解巴西的社交媒體環(huán)境，以利用這些渠道接觸巴西消費者，這是在線(xiàn)策略最重要的組成部分之一。該報告為了解巴西消費者提供了重要的見(jiàn)解，并列出了他們最熱衷的頂級社交網(wǎng)絡(luò )。
對巴西數字化環(huán)境的關(guān)鍵見(jiàn)解：
社交媒體網(wǎng)站占據了巴西消費者大部分的時(shí)間，其比例大概為 36%。2012 年 12 月，臉書(shū)已經(jīng)成為這一領(lǐng)域的強勢領(lǐng)導者，擁有近 4400萬(wàn)的獨特訪(fǎng)客，這一數據比去年同期增長(cháng)了 22%。（資料來(lái)源：comScore Media Metrix）
巴西的在線(xiàn)視頻消費在 2012 年增長(cháng)了 18%。谷歌網(wǎng)站 (YouTube) 仍然是最大的視頻資產(chǎn)擁有者，而 VEVO 排名第二。臉書(shū)是增長(cháng)最快的在線(xiàn)視頻產(chǎn)業(yè)之一，其視頻觀(guān)眾增加了 400% 以上。（來(lái)源：comScore Video Metrix）
在線(xiàn)廣告呈上升趨勢，2012 年巴西發(fā)布了超過(guò) 7890 億次展示廣告。門(mén)戶(hù)和社交網(wǎng)絡(luò )是投放這些廣告的兩個(gè)最大的內容類(lèi)別，共占市場(chǎng)的 45%。Dafiti.com.br 是巴西最大的展示廣告顧客，2012 年其廣告投放超過(guò) 250 億次。（資料來(lái)源：comScore Ad Metrix）
巴西頂級社交媒體網(wǎng)絡(luò )：
臉書(shū) (Facebook, 68%)
YouTube (16.7%)
Ask.fm (1.86%)
推特 (Twitter, 1.75%)
巴西的文化和網(wǎng)上購物
下面的信息圖提供了一些關(guān)于巴西的有用事實(shí)和見(jiàn)解。該信息圖包含報告內容的便捷圖形樣本。
在巴西做在線(xiàn)業(yè)務(wù)
如果您計劃在巴西開(kāi)展業(yè)務(wù)，了解您的目標顧客的需求是很重要的。您始終需要了解消費者的行為、語(yǔ)言，同時(shí)了解市場(chǎng)。我們針對巴西市場(chǎng)網(wǎng)站全球化和電子商務(wù)制作的最新研究報告，以及隨附的信息圖表涵蓋了從語(yǔ)言事實(shí)到巴西網(wǎng)站翻譯技巧等一系列主題。
這份巴西國家研究報告長(cháng)達 14 頁(yè)，提供了關(guān)于該國和當地消費者及市場(chǎng)的有用信息和統計數據。最新更新的 2014 年報告以電子文件格式提供，您可以從以下地址免費下載：《網(wǎng)站全球化和電子商務(wù)系列》。
計劃在巴西銷(xiāo)售商品或服務(wù)
如果您想拓展巴西市場(chǎng)，并且有一個(gè)正在進(jìn)行中的網(wǎng)站本地化項目，那么這份報告正是為您準備的。該報告于 2008 年首次發(fā)布，并于 2010 年、2012 年和 2014 年更新，包含了巴西電子商務(wù)、網(wǎng)站翻譯和網(wǎng)絡(luò )消費者等方面的提示和信息。該報告還提供一個(gè)很好的鏈接庫，為那些想在巴西做生意的人提供有用的網(wǎng)站和資源。
翻譯公司
您打算在巴西開(kāi)展業(yè)務(wù)嗎？我們的翻譯機構“全球合作國際伙伴 (Globalization Partners International)”發(fā)布了最新的巴西市場(chǎng)網(wǎng)站全球化和電子商務(wù)研究報告，并隨附了它們的信息圖表。該報告涵蓋了一系列話(huà)題，從語(yǔ)言事實(shí)、文化數據、搜索引擎營(yíng)銷(xiāo)到巴西網(wǎng)站翻譯技巧都有。
如果您想在巴西市場(chǎng)成功營(yíng)銷(xiāo)，那么有很多因素需要考慮。這篇博客文章將提供我們最近關(guān)于了解巴西市場(chǎng)性質(zhì)和巴西消費者文化價(jià)值的白皮書(shū)報告的重點(diǎn)，以幫助您在進(jìn)入巴西和在巴西做生意時(shí)獲得最佳結果。
關(guān)于巴西市場(chǎng)的事實(shí)
巴西是一個(gè)聯(lián)邦共和國，由 26 個(gè)州和首都巴西利亞組成。
巴西國內生產(chǎn)總值達 2.253 萬(wàn)億美元（世界銀行，2012 年）
其國內生產(chǎn)總值增長(cháng)率為 2.2%（tradingeconomics.com，2012 年）
人口為 2 億（worldpopulationreview.com，2013 年）
互聯(lián)網(wǎng)人口 8800 萬(wàn)（internetworldstats，2013 年）
根據巴西創(chuàng )業(yè)協(xié)會(huì )的官方數據，巴西有 2835 家創(chuàng )業(yè)公司。圣保羅以 605 家初創(chuàng )企業(yè)領(lǐng)先，其次是米納斯吉拉斯和里約熱內盧，前者有 181 家，后者有 125 家公司。(startupbase.net)
23.3% 的巴西人使用手機上網(wǎng)。截至 2013 年年中，巴西是拉丁美洲最大的手機市場(chǎng)。據路透社報道，巴西是世界第五大智能手機市場(chǎng)。（路透社，2013 年）
巴西的零售業(yè)被認為是拉丁美洲最大的，并且自 2004 年以來(lái)一直在快速擴張。(eiu.com)
巴西的文化價(jià)值觀(guān)
巴西有極其多樣的文化價(jià)值觀(guān)，其中混雜著(zhù)葡萄牙文化、非洲文化和美洲土著(zhù)文化。在過(guò)去的兩個(gè)世紀里，這種文化也受到了德國、意大利、西班牙、日本和阿拉伯移民的影響。其語(yǔ)言和宗教則主要受葡萄牙人的影響。
根據基于《世界價(jià)值觀(guān)調查》的世界文化地圖，巴西在“傳統價(jià)值觀(guān)”方面排名靠前，在“生存”和“自我表達價(jià)值觀(guān)”之間則相對平衡。
巴西的搜索引擎優(yōu)化
如果您正在考慮任何數字化營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)，那么在瞄準巴西消費者的同時(shí)，了解巴西的搜索引擎優(yōu)化 (SEO) 以及巴西最熱門(mén)的搜索引擎非常重要。
巴西的頂級搜索引擎：
谷歌 (Google, 89.33%)
必應 (Bing, 5.69%)
提問(wèn) (Ask, 3.86%)
雅虎 (Yahoo, 0.71%)
巴西的社交媒體
了解巴西的社交媒體環(huán)境，以利用這些渠道接觸巴西消費者，這是在線(xiàn)策略最重要的組成部分之一。該報告為了解巴西消費者提供了重要的見(jiàn)解，并列出了他們最熱衷的頂級社交網(wǎng)絡(luò )。
對巴西數字化環(huán)境的關(guān)鍵見(jiàn)解：
社交媒體網(wǎng)站占據了巴西消費者大部分的時(shí)間，其比例大概為 36%。2012 年 12 月，臉書(shū)已經(jīng)成為這一領(lǐng)域的強勢領(lǐng)導者，擁有近 4400萬(wàn)的獨特訪(fǎng)客，這一數據比去年同期增長(cháng)了 22%。（資料來(lái)源：comScore Media Metrix）
巴西的在線(xiàn)視頻消費在 2012 年增長(cháng)了 18%。谷歌網(wǎng)站 (YouTube) 仍然是最大的視頻資產(chǎn)擁有者，而 VEVO 排名第二。臉書(shū)是增長(cháng)最快的在線(xiàn)視頻產(chǎn)業(yè)之一，其視頻觀(guān)眾增加了 400% 以上。（來(lái)源：comScore Video Metrix）
在線(xiàn)廣告呈上升趨勢，2012 年巴西發(fā)布了超過(guò) 7890 億次展示廣告。門(mén)戶(hù)和社交網(wǎng)絡(luò )是投放這些廣告的兩個(gè)最大的內容類(lèi)別，共占市場(chǎng)的 45%。Dafiti.com.br 是巴西最大的展示廣告顧客，2012 年其廣告投放超過(guò) 250 億次。（資料來(lái)源：comScore Ad Metrix）
巴西頂級社交媒體網(wǎng)絡(luò )：
臉書(shū) (Facebook, 68%)
YouTube (16.7%)
Ask.fm (1.86%)
推特 (Twitter, 1.75%)
巴西的文化和網(wǎng)上購物
下面的信息圖提供了一些關(guān)于巴西的有用事實(shí)和見(jiàn)解。該信息圖包含報告內容的便捷圖形樣本。
在巴西做在線(xiàn)業(yè)務(wù)
如果您計劃在巴西開(kāi)展業(yè)務(wù)，了解您的目標顧客的需求是很重要的。您始終需要了解消費者的行為、語(yǔ)言，同時(shí)了解市場(chǎng)。我們針對巴西市場(chǎng)網(wǎng)站全球化和電子商務(wù)制作的最新研究報告，以及隨附的信息圖表涵蓋了從語(yǔ)言事實(shí)到巴西網(wǎng)站翻譯技巧等一系列主題。
這份巴西國家研究報告長(cháng)達 14 頁(yè)，提供了關(guān)于該國和當地消費者及市場(chǎng)的有用信息和統計數據。最新更新的 2014 年報告以電子文件格式提供，您可以從以下地址免費下載：《網(wǎng)站全球化和電子商務(wù)系列》。
計劃在巴西銷(xiāo)售商品或服務(wù)
如果您想拓展巴西市場(chǎng)，并且有一個(gè)正在進(jìn)行中的網(wǎng)站本地化項目，那么這份報告正是為您準備的。該報告于 2008 年首次發(fā)布，并于 2010 年、2012 年和 2014 年更新，包含了巴西電子商務(wù)、網(wǎng)站翻譯和網(wǎng)絡(luò )消費者等方面的提示和信息。該報告還提供一個(gè)很好的鏈接庫，為那些想在巴西做生意的人提供有用的網(wǎng)站和資源。
翻譯公司
The End
- 上一篇：商務(wù)名片禮儀
- 下一篇：創(chuàng )建電子商務(wù)本地化翻譯策略
