多語(yǔ)種網(wǎng)站翻譯提高網(wǎng)絡(luò )流量的 9 大方法

一個(gè)只有一門(mén)語(yǔ)言的網(wǎng)站會(huì )弄砸您的生意!

對于試圖在全球市場(chǎng)上獲得競爭優(yōu)勢的企業(yè)來(lái)說(shuō)，必須建立強大的在線(xiàn)業(yè)務(wù)。但在這個(gè)全球化的世界里，只有一門(mén)語(yǔ)言的企業(yè)網(wǎng)站會(huì )弄砸您的生意。因為它阻礙了只有多語(yǔ)種網(wǎng)站才能帶來(lái)的好處。

盡管英語(yǔ)是世界上的主導語(yǔ)言，但它已不再是萬(wàn)維網(wǎng)上的通用語(yǔ)言。

事實(shí)上，只有 25.3% 的互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)以英語(yǔ)為母語(yǔ)。因此更有理由把您的網(wǎng)站開(kāi)放給不同的語(yǔ)言用戶(hù)。

在一個(gè)在線(xiàn)實(shí)驗中，尼爾·帕特爾把他的網(wǎng)站翻譯成 82 種不同的語(yǔ)言。由此，這位暢銷(xiāo)書(shū)作家和頂級影響力人物的網(wǎng)站流量增長(cháng)了 47%。

翻譯作用極大。

利用國外的流量，讓您的網(wǎng)站對每個(gè)人都開(kāi)放。這里我們將討論多語(yǔ)言的好處。

讓我們來(lái)看看一個(gè)多語(yǔ)言的網(wǎng)站可以提高您的網(wǎng)絡(luò )流量 9 大方法。

1. 拓展潛在市場(chǎng)

將您的網(wǎng)站翻譯成多種語(yǔ)言將增加您公司的全球影響力。

這會(huì )擴大您的在線(xiàn)觀(guān)眾規模，幫助您的營(yíng)銷(xiāo)信息接觸更多的人。

例如，有超過(guò) 5 億的西班牙語(yǔ)在線(xiàn)用戶(hù)，而拉丁文化有 10 種不同的西班牙方言。

由于拉丁語(yǔ)用戶(hù)占互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)總數的 8%，您只需將其翻譯成西班牙語(yǔ)，您的網(wǎng)站流量就會(huì )以?xún)晌粩翟鲩L(cháng)。

2. 多語(yǔ)言帶來(lái)的好處會(huì )提高金融生產(chǎn)力

全新的受眾帶來(lái)更多的金融機會(huì )。其結果是更高的轉化率和更高的投資回報率。

這是因為多語(yǔ)言網(wǎng)站是劃算的營(yíng)銷(xiāo)工具。

將您的品牌傳播給國際受眾，可以提高您的全球知名度。這對您的產(chǎn)品和服務(wù)非常有益。

簡(jiǎn)而言之，一個(gè)多語(yǔ)言的網(wǎng)站可以通過(guò)建立新的國際客戶(hù)關(guān)系來(lái)提高品牌知名度。

首次購買(mǎi)的客戶(hù)有潛力成為回頭客和?？?。只要讓?？陀欣碛苫仡^購買(mǎi)，他們就會(huì )多花 67% 的錢(qián)來(lái)消費您的產(chǎn)品和服務(wù)。

原因可能就是有一個(gè)支持這些顧客所用語(yǔ)言的網(wǎng)站。

3.文化敏感性

互聯(lián)網(wǎng)的動(dòng)態(tài)每天都在變化。但一個(gè)不變的因素是文化。這個(gè)因素對您的公司如何進(jìn)行在線(xiàn)溝通有很大的影響。

如果一家公司想要在跨文化的網(wǎng)絡(luò )環(huán)境中取得成功，必須具備文化敏感性。這是語(yǔ)言翻譯和本地化的一個(gè)好處。

提供不同語(yǔ)言的網(wǎng)站克服了文化障礙。它為潛在的新訪(fǎng)問(wèn)者提供了用他們的母語(yǔ)理解您的服務(wù)的機會(huì )。

新用戶(hù)無(wú)需將語(yǔ)言復制粘貼到外部翻譯器中，就可以使用導航并與您的站點(diǎn)進(jìn)行交互。

4. 增加國際 SEO

在您的網(wǎng)站上添加語(yǔ)言種類(lèi)可以增加它被不同的搜索引擎發(fā)現的機會(huì )。

在過(guò)去，企業(yè)認為創(chuàng )建額外的網(wǎng)站是在世界范圍內進(jìn)行排名的最佳方式。這是一種迷信。

雙語(yǔ)網(wǎng)站會(huì )幫助您在國際上進(jìn)行排名，即使您在自己的領(lǐng)域內開(kāi)展工作。

5. 信任

語(yǔ)言是網(wǎng)絡(luò )用戶(hù)的舒適區。消費者不太可能通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)從他們不信任的公司購買(mǎi)產(chǎn)品。

每一家企業(yè)都應該努力爭取獲得顧客的忠誠度。

為了讓用戶(hù)購買(mǎi)您的產(chǎn)品，讓他們充分理解您網(wǎng)站上的營(yíng)銷(xiāo)信息非常重要。語(yǔ)言會(huì )幫助構建信任。

提供一種語(yǔ)言替代方案將會(huì )為潛在客戶(hù)提供安全性。他們覺(jué)得會(huì )了解您的產(chǎn)品，以及從哪家企業(yè)購買(mǎi)。

6. 客戶(hù)滿(mǎn)意度

顧客想知道您如何關(guān)心他們的時(shí)間和消費的方式。實(shí)現這一點(diǎn)的一種方法是定制您的網(wǎng)站、產(chǎn)品和服務(wù)，以滿(mǎn)足他們的需求。

圖片和顏色很吸引人，但如果信息不容易理解，用戶(hù)就不會(huì )點(diǎn)擊。

網(wǎng)站翻譯和網(wǎng)站本地化會(huì )帶來(lái)客戶(hù)滿(mǎn)意度、改善客戶(hù)體驗。

當客戶(hù)認為您已經(jīng)定制在線(xiàn)營(yíng)銷(xiāo)來(lái)滿(mǎn)足他們的需求時(shí)，客戶(hù)就會(huì )回來(lái)。這將帶來(lái)積極的產(chǎn)品評價(jià)和更多的客戶(hù)。

7. 從重復內容中獲益

谷歌偏愛(ài)多語(yǔ)言網(wǎng)站。它不會(huì )因為重復內容而讓您處于不利地位。

這個(gè)搜索引擎巨頭通過(guò)使用 hreflang 標簽來(lái)獎勵這種好處。這些標簽向谷歌發(fā)出信號，表明您正在提供本地語(yǔ)言之外的服務(wù)。他們允許搜索機器人索引您的頁(yè)面而不會(huì )使其不利。

這對您來(lái)說(shuō)意味著(zhù)什么？您可以用不同的語(yǔ)言以多種方式推銷(xiāo)相同的信息。

作為額外的獎勵，谷歌搜索會(huì )按語(yǔ)言或地區為用戶(hù)指出正確的網(wǎng)站版本。

8. 擊敗競爭對手

把您的網(wǎng)站翻譯成多種語(yǔ)言意味著(zhù)要跳出思維定勢。將您的頁(yè)面與單一語(yǔ)言站點(diǎn)區分開(kāi)來(lái)，您的公司就會(huì )具有競爭優(yōu)勢。

假設您有一個(gè)旅游頁(yè)面，提供與其他網(wǎng)站相同的基本服務(wù)。所有這些站點(diǎn)，包括您的站點(diǎn)，都不是本地化的，都用英語(yǔ)推銷(xiāo)自己。

通過(guò)翻譯您的網(wǎng)站，您的服務(wù)將引領(lǐng)市場(chǎng)。在別人之前，您就已經(jīng)在全球建立了自己的品牌。

另外，由于競爭激烈，您在搜索結果中的排名會(huì )更高。

9. 迎合大眾

目前，世界上大約有 6500 種仍在使用的語(yǔ)言。為了真正擁有全球影響力，您需要將您的網(wǎng)站翻譯成至少是互聯(lián)網(wǎng)上最熱門(mén)的語(yǔ)言。

全球排名前 25 位的網(wǎng)站平均支持 54 種語(yǔ)言。

將您的網(wǎng)站本地化會(huì )讓您有潛力迎合在線(xiàn)用戶(hù)，用他們喜歡的母語(yǔ)訪(fǎng)問(wèn)網(wǎng)站。

在一份歐洲分析報告中，90% 的歐盟在線(xiàn)用戶(hù)表示，如果網(wǎng)站是用他們的語(yǔ)言寫(xiě)的，他們就會(huì )訪(fǎng)問(wèn)。大多數人更喜歡語(yǔ)言而非價(jià)格。

當您用他們的語(yǔ)言向客戶(hù)推銷(xiāo)時(shí)，您就能在更深層次上接觸到他們——這在文化上是適宜的。

對您的網(wǎng)站進(jìn)行定位

多語(yǔ)言的好處遠不止翻譯。通過(guò)翻譯您的網(wǎng)站，您可以提高您的品牌全球認知度。網(wǎng)站翻譯服務(wù)可以幫助您實(shí)現這一點(diǎn)!

您的受眾擴大了，您就會(huì )改善在線(xiàn)客戶(hù)體驗、領(lǐng)先于競爭對手。

最重要的是，您創(chuàng )造了客戶(hù)的忠誠和信任!