南非：特許經(jīng)營(yíng)機會(huì )和語(yǔ)言翻譯

各種類(lèi)型的特許經(jīng)營(yíng)正在不斷擴張其全球市場(chǎng)。多米諾披薩店最近在國際上開(kāi)設了第 10000 家分店。不僅僅是麥當勞和賽百味在中國、迪拜和其他地方開(kāi)新的分店。許多較小的特許經(jīng)營(yíng)企業(yè)也開(kāi)始在南非等市場(chǎng)持有股份。

TradingEconomics.com 和 EdwardsGlobal.com 定期報告新業(yè)務(wù)市場(chǎng)拓展的各個(gè)方面，給南非新業(yè)務(wù)的入駐評一個(gè)公平或中等的評分。

TradingEconomics.com 報告稱(chēng)，過(guò)去兩年是南非市場(chǎng)的最高點(diǎn)，在 190 個(gè)市場(chǎng)中，南非排名第 82 位。十年前，這個(gè)國家的得分為 32 分。

EdwardsGlobal 網(wǎng)站的GlobalVue 每季度跟蹤 50 個(gè)國家。在最新的國家排名名單中，南非排在第 48 位。這算不上什么危險級別，總分 5 分南非得了 2.5 分，他們稱(chēng)之為“公平”。然而，這確實(shí)表明許多其他市場(chǎng)此時(shí)可能更有利或更容易進(jìn)入。

國家 / 地區的詳細信息
人口：約 5,800 萬(wàn) （2018 年）。
最大城市：南非有兩個(gè)人口超過(guò) 300 萬(wàn)的城市：開(kāi)普敦和德班。約翰內斯堡位居第三，人口剛剛超過(guò) 200 萬(wàn)。
宗教：81% 是基督教徒。
政府類(lèi)型：共和國。實(shí)行三權分立的議會(huì )制度。
工業(yè)：相較于一開(kāi)始的從國內生產(chǎn)總值嚴重依賴(lài)自然資源和農業(yè)的時(shí)代，南非的工業(yè)已經(jīng)相當多樣化。如今，金融占其國內生產(chǎn)總值的 20%，制造業(yè)占 13%，采礦業(yè)占 8%，農業(yè)僅占 3%。南非正在走向一個(gè)以信息/知識為基礎的經(jīng)濟，更加注重金融、電子商務(wù)、技術(shù)和通信。
國內生產(chǎn)總值：3500 億美元（2018 年）。2016 年為過(guò)去十年中的最低值，但在 2017 年有了反彈。
透明度指數：根據Transparency International 的數據，180 個(gè)市場(chǎng)中有 73 個(gè)市場(chǎng)的得分為 43 分。

語(yǔ)言和文化
在考慮南非的特許經(jīng)營(yíng)擴張時(shí)，語(yǔ)言是一個(gè)重要因素。南非有 11 種官方語(yǔ)言和 35 種以上被公認為本土語(yǔ)言的語(yǔ)言。
南非荷蘭語(yǔ)和英語(yǔ)在這個(gè)國家內被廣泛使用。英語(yǔ)的官方使用率越來(lái)越頻繁，而南非荷蘭語(yǔ)的官方使用率開(kāi)始減少。
其他官方語(yǔ)言包括恩德貝勒語(yǔ)、佩迪語(yǔ)、索索語(yǔ)、斯瓦特語(yǔ)、聰加語(yǔ)、茨瓦納語(yǔ)、文達語(yǔ)、科薩語(yǔ)和祖魯語(yǔ)。國內也使用和流行許多其他語(yǔ)言。
南非荷蘭語(yǔ)或英語(yǔ)是該國大多數人的主要中間語(yǔ)言。

南非領(lǐng)先的特許經(jīng)營(yíng)權
FranchiseFinder.com 報道說(shuō)，在他們報道的全國最大的 10 家特許經(jīng)營(yíng)企業(yè)中，8 家與餐館相關(guān)，1 家與超市相關(guān)，1 家與教育相關(guān)。
您會(huì )看到前 10 名中的名字為全球知名品牌，比如肯德基和麥當勞，還有其他在美國不太出名的名字。

結論
在南非和其他地方，國際特許經(jīng)營(yíng)不僅僅是幾十億美元的大公司可以參與的事情。他們幫助引領(lǐng)了這一新階段的公司進(jìn)入全球市場(chǎng)，在全球市場(chǎng)中，客戶(hù)、潛在的企業(yè)所有者/特許經(jīng)營(yíng)者、法律制定者和政府都熟悉特許經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)模式和成功所需的最佳實(shí)踐。
 


語(yǔ)言翻譯