越南翻譯和本地化

國家特征
對于尋求擴展新業(yè)務(wù)的公司來(lái)說(shuō)，當今最熱門(mén)的市場(chǎng)之一是越南，其目的要么是為了自己能夠創(chuàng )造國內的直接業(yè)務(wù)，要么是將其作為技術(shù)人才和服務(wù)的關(guān)鍵離岸外包中心。

名為“If It Were My Home”的網(wǎng)站提供了一個(gè)有趣的視角，將越南人和美國人的基本生活水平進(jìn)行比較。


在網(wǎng)站中可以看到：
如果您出生在越南，而不是美國，您…

失業(yè)可能性降低 82.19%
提前 6.65 年去世
所賺的錢(qián)會(huì )減少 92.42%
醫療保健支出減少 98.85%
油耗減少 95.26%
用電量減少 90.87%
被謀殺的可能性降低 60.53%
經(jīng)歷階級分化的可能性降低 16.44%
就陸地總面積而言，越南接近新墨西哥州的地理面積。

越南人口統計

大約有 9500 萬(wàn)人。
男性預期壽命為 71.3 歲，女性為 80.7 歲。這是很大的不同。
45% 的人口年齡在 25 至 54 歲之間。
平均年齡是 30.1 歲。
主要民族是越族：85.7%
識字率約為 95%。



越南語(yǔ)言

越南語(yǔ)是越南的官方語(yǔ)言。
英語(yǔ)的影響力越來(lái)越大，現在已經(jīng)成為主要的第二語(yǔ)言。

越南文化

大米是越南的主要食物，大多數人一天三頓都吃米飯。
婚姻是一種文化規范，人們通常在十幾歲或二十出頭就結婚了。
一個(gè)家庭中兩到三代人住在一起是很常見(jiàn)的。
政府承認六種官方宗教：佛教、天主教、新教、伊斯蘭教、高臺教和黃浩教，最后兩種是本土宗教。

越南消費者

高收入家庭在過(guò)去十年中翻了一番。
休閑快餐是一個(gè)已經(jīng)被廣泛接受和發(fā)展的細分市場(chǎng)。
人們廣泛使用移動(dòng)商務(wù)和互聯(lián)網(wǎng)，并超過(guò) PC 端互聯(lián)網(wǎng)的使用程度

越南的未來(lái)

福布斯雜志去年秋天有一篇文章稱(chēng)越南是亞洲下一只經(jīng)濟快速發(fā)展的“老虎”。越南有著(zhù)強大的經(jīng)濟、廣泛的受教育人口的堅實(shí)基礎，能夠吸引國際員工以及吸引當地有技術(shù)能力的員工。作為一個(gè)社會(huì )主義共和國，越南政治相當穩定。鑒于這些特點(diǎn)，它已經(jīng)成為一個(gè)各大公司逐漸意識到應該對其擴張和投資的市場(chǎng)。越南的未來(lái)看起來(lái)非常美好，在未來(lái)幾年將繼續增長(cháng)。
 


越南語(yǔ)翻譯，越南語(yǔ)翻譯本地化