專(zhuān)業(yè)商業(yè)翻譯服務(wù)關(guān)注的8個(gè)領(lǐng)域

如果您想要在一個(gè)外國市場(chǎng)成功地為您的品牌做廣告或銷(xiāo)售，那么用新受眾群體的語(yǔ)言與之交流是十分有幫助的。然而，使用他們的語(yǔ)言并不僅限于口頭與書(shū)面形式，同時(shí)也包括考慮文化敏感性和偏好，如文化、圖像、地理參考以及更多。

一家專(zhuān)業(yè)的翻譯公司能幫助您提供能確保使您的商業(yè)內容盡可能聯(lián)絡(luò )更多全球顧客，以下是如何做到它的幾個(gè)小點(diǎn)：
1.營(yíng)銷(xiāo)材料
對您所屬廣告、品牌標語(yǔ)、產(chǎn)品包裝以及多媒體演示的專(zhuān)業(yè)翻譯和本地化將幫助您產(chǎn)品與服務(wù)在世界內推廣，并且保證您想傳達的正是目前像每一位不同的觀(guān)眾所接受到的信息。
2.網(wǎng)站翻譯
在如何激發(fā)顧客對您產(chǎn)品與服務(wù)的興趣方面，讓您的顧客用自己的語(yǔ)言進(jìn)行商業(yè)往來(lái)是一種已得到證明的方式。
3.桌面出版
通過(guò)提供多語(yǔ)言版本的網(wǎng)站，以及銷(xiāo)售看起來(lái)在圖像上是一致的所有營(yíng)銷(xiāo)的附屬產(chǎn)品，您能讓每個(gè)顧客都覺(jué)得他們看到的內容正是為自己定制的。
4.技術(shù)文件
通過(guò)翻譯產(chǎn)品信息、軟件手冊、操作手冊、訴訟文件、合同，以及將您的文件輸入、輸出成用戶(hù)的語(yǔ)言，您可以使您的產(chǎn)品做好全球消費的準備。
5.法律文件
您可以通過(guò)對專(zhuān)利、法庭文件、發(fā)現文件、訴訟文件、合并收購記錄以及反壟斷問(wèn)題進(jìn)行 100% 精確翻譯控制法律風(fēng)險。 
6.金融信息
您可以通過(guò)提供多語(yǔ)言版本的產(chǎn)品信息、財務(wù)報表、投資者關(guān)系溝通、年度報告及簡(jiǎn)章來(lái)吸引新投資者。
7.口譯服務(wù)
通過(guò)雇傭合格的、經(jīng)審查的同聲傳譯、交替傳譯或口語(yǔ)傳譯員，您可以在面談或電話(huà)聯(lián)系中輕松自如地確保在法律、公司、醫學(xué)、和政府政策方面，談話(huà)雙方能全面正確地理解對方。
8.內部文件和數字化學(xué)習
通過(guò)提供高質(zhì)量的本地員工的語(yǔ)言的翻譯，您能夠確保所有的員工、特許經(jīng)營(yíng)店以及第三方商家完全理解您公司的政策流程、員工手冊、入職材料、互動(dòng)數字化學(xué)習項目，還有公司公告以及其他人力資源文件。
志遠翻譯 (ATA) 翻譯服務(wù)提供超過(guò) 150 種語(yǔ)言和方言的全套翻譯服務(wù)。我們的全球網(wǎng)絡(luò )擁有超過(guò) 8000 位譯員（包括國內的語(yǔ)言學(xué)家），他們都是各式各樣的技術(shù)領(lǐng)域與學(xué)科領(lǐng)域的專(zhuān)家。如果你想了解我們如何在滿(mǎn)足您的翻譯需求的同時(shí)為您節約時(shí)間與金錢(qián)，請現在聯(lián)系我們。