意大利語(yǔ)翻譯
意大利語(yǔ) (Italian)（或意大利文）隸屬于羅曼語(yǔ)族，使用者主要位于歐洲：意大利、瑞士、圣馬力諾、梵蒂岡。馬耳他、摩納哥、克羅地亞、斯洛文尼亞、法國、利比亞、厄立特里亞和索馬里的少數民族，以及美洲和澳大利亞的移民社區也有說(shuō)這種語(yǔ)言的人。
根據歐盟博洛尼亞的統計數據，歐盟有 6500 萬(wàn)人（占歐盟人口的 13%）的母語(yǔ)是意大利語(yǔ)，這些人主要來(lái)自意大利，1400 萬(wàn)人 (3%) 將其作為第二語(yǔ)言。
在瑞士，意大利語(yǔ)是四大官方語(yǔ)言之一；所有聯(lián)邦學(xué)校都要學(xué)習意大利語(yǔ)，是瑞士提契諾州和格勞賓登州居民的母語(yǔ)。在講德語(yǔ)和法語(yǔ)的州中有許多講意大利語(yǔ)的意大利移民。
意大利語(yǔ)翻譯質(zhì)量保障
1、嚴格控制意大利語(yǔ)稿件分發(fā)程序，由具有多年翻譯經(jīng)驗和大型項目組織經(jīng)驗的高級翻譯和項目經(jīng)理共同進(jìn)行分稿，分發(fā)給專(zhuān)業(yè)對口的翻譯進(jìn)行翻譯。
2、職業(yè)化意語(yǔ)翻譯隊伍，每一位翻譯人員都具有多年的翻譯經(jīng)驗。對于意大利語(yǔ)，我們的意大利語(yǔ)譯員不僅精通意大利語(yǔ)，而且擅長(cháng)一種或多種專(zhuān)業(yè)知識，并在相關(guān)行業(yè)從事工作。70%以上的翻譯曾在意大利等地工作或學(xué)習多年，了解當地的情況。
3、健全的專(zhuān)業(yè)翻譯隊伍，按照專(zhuān)業(yè)嚴格篩選、分類(lèi)。
4、在翻譯過(guò)程中，我們對翻譯進(jìn)行跟蹤監控，及時(shí)把翻譯的重點(diǎn)、難點(diǎn)進(jìn)行解決處理；對大的項目，我們成立項目小組，由高級翻譯或外籍專(zhuān)家親自負責，協(xié)調專(zhuān)業(yè)詞匯和翻譯風(fēng)格的統一。計算機處理人員配合進(jìn)行排版、圖形處理等后期處理工作。既保證了翻譯質(zhì)量，又保證了精美的排版，給客戶(hù)提供滿(mǎn)意的稿件。
志遠翻譯翻譯文件類(lèi)型
1、法律、金融、醫療或技術(shù)文件和報告
2、用戶(hù)手冊
3、文學(xué)文本。
4、業(yè)務(wù)報告和合同。
5、軟件和手冊。
6、網(wǎng)站等等。
意大利語(yǔ)翻譯翻譯流程
1、將您所需要翻譯的資料拍照或者電子掃描（推薦）后發(fā)送至我們的郵箱info@ata.com.cn。
2、雙方協(xié)商確認翻譯價(jià)格后簽訂筆譯翻譯服務(wù)合同，您預先支付50%的翻譯服務(wù)費用。我們收到費用后即開(kāi)始翻譯。
3、我們發(fā)送翻譯完成后的稿件，您確認翻譯質(zhì)量無(wú)誤后支付剩余的50%合同款項；
4、經(jīng)審核后若發(fā)現我們的譯文存有錯誤，我們會(huì )以最快的速度對譯稿進(jìn)行免費修改，以確保跟進(jìn)您的使用期限。（前提：原文不增減）。
The End
