挪威語(yǔ)翻譯
挪威語(yǔ) (Norwegian) 是北日耳曼語(yǔ)的一種語(yǔ)言，主要在挪威使用，是挪威的官方語(yǔ)言。它與瑞典語(yǔ)和丹麥語(yǔ)一起，形成了一個(gè)或多或少相互理解的地方和地區變體的連續統一體。
法羅語(yǔ)和冰島語(yǔ)在口語(yǔ)上很難與挪威語(yǔ)相通，因為斯堪的納維亞大陸已經(jīng)與他們不一樣了。
根據法律和政府政策，有兩種官方形式的書(shū)面挪威語(yǔ)：博克馬爾語(yǔ)（字面上的“書(shū)面語(yǔ)”）和尼諾斯克語(yǔ)（字面上的“新挪威語(yǔ)”）。挪威語(yǔ)言委員會(huì )負責規范這兩種形式，并推薦使用英語(yǔ)中的術(shù)語(yǔ)“挪威博克馬爾語(yǔ)”和“挪威尼諾斯克語(yǔ)”。
挪威語(yǔ)翻譯范圍
我們可以滿(mǎn)足您的所有翻譯需求，擁有熟練且經(jīng)驗豐富的挪威翻譯團隊，隨時(shí)準備幫助您實(shí)現專(zhuān)業(yè)制作的翻譯目標。
1、汽車(chē)翻譯服務(wù)：技術(shù)文檔、商業(yè)材料、目錄、機器翻譯、產(chǎn)品演示語(yǔ)音、營(yíng)銷(xiāo)翻譯、產(chǎn)品包裝翻譯等等。
2、技術(shù)翻譯服務(wù)：專(zhuān)利翻譯、設備說(shuō)明翻譯、工程流程翻譯、用戶(hù)手冊翻譯、技術(shù)說(shuō)明翻譯、消費產(chǎn)品翻譯、輕型機械翻譯、家用電器制造商翻譯、專(zhuān)業(yè)產(chǎn)品翻譯等等。
3、金融翻譯服務(wù)：財務(wù)報告；資產(chǎn)負債表；規章制度；收益報表；業(yè)務(wù)計劃；合同和購買(mǎi)協(xié)議；稅務(wù)報告；招股說(shuō)明書(shū)等等。
4、法律翻譯服務(wù)：購置協(xié)議；文件識別；文件管理；法庭報告；轉錄服務(wù)；雇傭合同；商業(yè)合同；遺囑；法庭文件和證據翻譯；租賃和租用協(xié)議；法庭口譯；音頻翻譯；宣誓翻譯等等。
挪威語(yǔ)翻譯服務(wù)流程
1、明確需求
我們將為您指派專(zhuān)屬項目經(jīng)理，從一開(kāi)始就處理您的訂單，直至文件最后交付到您的手上。
2、流程管理
項目經(jīng)理根據專(zhuān)業(yè)背景和專(zhuān)業(yè)知識物色最適合該特定項目的翻譯人員。
3、質(zhì)量保證
文件翻譯完畢后，會(huì )派發(fā)給審校人員進(jìn)行審閱并作必要的更改。
4、交付和反饋
接收譯文并告知我們對結果感到滿(mǎn)意，財務(wù)經(jīng)理會(huì )向您開(kāi)具發(fā)票。
挪威語(yǔ)翻譯質(zhì)量保障
1、嚴格控制挪威語(yǔ)稿件分發(fā)程序，由具有多年翻譯經(jīng)驗和大型項目組織經(jīng)驗的高級翻譯和項目經(jīng)理共同進(jìn)行分稿，分發(fā)給專(zhuān)業(yè)對口的翻譯進(jìn)行翻譯。
2、職業(yè)化挪威語(yǔ)翻譯隊伍，每一位翻譯人員都具有多年的翻譯經(jīng)驗。對于挪威語(yǔ)，我們的挪威語(yǔ)譯員不僅精通挪威語(yǔ)，而且擅長(cháng)一種或多種專(zhuān)業(yè)知識，并在相關(guān)行業(yè)從事工作。
3、健全的專(zhuān)業(yè)翻譯隊伍，按照專(zhuān)業(yè)嚴格篩選、分類(lèi)。
4、在翻譯過(guò)程中，我們對翻譯進(jìn)行跟蹤監控，及時(shí)把翻譯的重點(diǎn)、難點(diǎn)進(jìn)行解決處理；對大的項目，我們成立項目小組，由高級翻譯或外籍專(zhuān)家親自負責，協(xié)調專(zhuān)業(yè)詞匯和翻譯風(fēng)格的統一。計算機處理人員配合進(jìn)行排版、圖形處理等后期處理工作。既保證了翻譯質(zhì)量，又保證了精美的排版，給客戶(hù)提供滿(mǎn)意的稿件。
志遠挪威語(yǔ)翻譯實(shí)力優(yōu)勢
我們的優(yōu)勢之一是能夠為您提供由您所需的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域中，由挪威語(yǔ)為母語(yǔ)的翻譯人員進(jìn)行挪威語(yǔ)翻譯。
志遠翻譯曾為北京奧運會(huì )、上海世博會(huì )、深圳大運會(huì )、廣州亞運會(huì )和南京青奧會(huì )提供優(yōu)質(zhì)的母語(yǔ)翻譯及潤色服務(wù)，現已成為微軟、中建、中國銀行、福特汽車(chē)、清華大學(xué)等眾多國內外知名企業(yè)和機構信賴(lài)的語(yǔ)言服務(wù)合作伙伴。
公司成立二十多年以來(lái)，積累了豐富的行業(yè)經(jīng)驗，在業(yè)界、客戶(hù)和譯員中樹(shù)立了一流的口碑和信譽(yù)，逐步形成了公司的五大核心競爭力。
